Treaty (7 April 1958)
EXCHANGE OF NOTES CONSTITUTING AN AGREEMENT AMENDING THE SCHEDULE OF ROUTES TO THE AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE PHILIPPINES AND THE GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND FOR AIR SERVICES
April 07, 1958
EXCHANGE OF NOTES CONSTITUTING AN AGREEMENT
AMENDING THE SCHEDULE OF ROUTES TO THE
AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE
PHILIPPINES AND THE GOVERNMENT OF THE UNITED
KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND
FOR AIR SERVICES
Note: The Agreement entered into force, April 14, 1958.
I
HER MAJESTY'S AMBASSADOR AT MANILA TO THE SECRETARY OF
FOREIGN AFFAIRS, REPUBLIC OF THE PHILIPPINES
BRITISH EMBASSY
Manila, April 7, 1958
Note No. 144 (1382/9)
Your Excellency,
I have the honour to refer to the Agreement signed at Manila on the 31st of January,
1955, between the Government of the United Kingdom of Great Britain and
Northern Ireland and the Government of the Republic of the Philippines for Air
Services between and beyond their respective territories, and on , instructions from
Her Majesty's Principal Secretary of State for Foreign Affairs, ' to propose that
Schedule II to that Agreement should be amended so as to insert column 4 of Route
3 between the words "Biak" and "Australia" the words "and points in New Guinea",
so that this Route would then read as follows:
Points of departure in Intermiediate points Points in Philippine Points beyond (any
United Kingdom (any one or more of Territory (any one or one or more of the
Territory (any one or the following, if and more of the following, if and when
more of the following) when desired) followingif and when desired)
desired)
Points in British
Borneo territories;
points in Indonesia,
3. Hong Kong Manila
Biak, and points in
New Guinea,
Australia.
I should be grateful if Your Excellency would be good enough to confirm the
agreement of the Philippine Government to this amendment and I suggest that it
should take effect from the date of Your Excellency's Note conveying such
agreement. I have, &c.C G. L. CLUTTON
II
SECRETARY OF FOREIGN AFFAIRS, REPUBLIC OF THE PHILIPPINES
TO HER MAJESTY'S AMBASSADOR AT MANILA
Manila, April 14, 1958
No. 1153-58 Your Excellency:
I have the honor to acknowledge the receipt of Your Excellency's note No 144
(1382/9) of April 7th, 1958, regarding the British Government's proposal for the
amendment of Schedule II to the Agreement between the Government of the
Republic of the Philippines and the Government of Great Britain and Northern
Ireland for Air Services between and beyond their respective territoriesj and to state
that my Government agrees to the proposal made in column 4 of Route 3 between
the words "Biak" and "Australia" the words '"and points in New Guinea", so that this
Route would then read as follows:
[See note I]
It is understood that the agreement between our two Governments on this subject enrers intc force from the date of this note. I avail, &c.
F. SERRANO